Vorrei essere andato col padroncino Luke piuttosto che star qui con te.
Radije bih išao s Lukeom nego ostao s tobom.
Ha idea di dove potrebbe essere andato?
Znate li gde je mogao da ode?
Pensavo di essere andato bene fino alla fine.
Mislio sam da mi je išlo dobro do pred kraj.
Questo è Ben Grimm, è l'unico di Brooklyn ad essere andato nello spazio.
Ово је Бен Грим, први човек из Броклина који је ишао у свемир.
Quindi non nega di essere andato a Las Vegas per incontrare un presunto malavitoso.
Ne porièete odlazak u Vegas kako bi se našli sa poznatim kriminalcem?
Beh, non puo' essere andato lontano.
Pa, nije mogao daleko da stigne.
Si, dovrebbe essere andato dopo le una di notte Un grosso evento
Да. Завршио је тек после 1 иза поноћи. Велика испорука.
Dov'e' che hai detto di essere andato a pescare?
Gde si rekao da si išao da pecaš?
Mi dispiace di essere andato con Locke.
Žao mi je što sam otišao sa Lokom.
E... credo di essere andato al college grazie a lei.
Mislim da sam otišao na fakultet zbog vas.
Potrebbe essere andato all'estero, come fanno di solito quelli come lui.
Možda se odselio preko granice. To je ono što se dogodilo sa takvim ljudima.
Lo so, ma stavolta qualcosa dev'essere andato storto.
Знам, али је овога пута сигурно нешто кренуло лоше.
Quanto puo' essere andato lontano su una sedia a rotelle?
Koliko daleko je mogao da ode u tim kolicima?
Non puo' essere andato lontano con quella ferita.
Ne može da dogura daleko s tom povredom.
Quello è il segnale, qualcosa dev'essere andato storto!
То је знак! Нешто мора да је кренуло наопако!
200 dollari basteranno per essere andato in skate nel parco.
Za vožnju u parku kazna je 200$.
Ragazzi, mi sto pentendo di essere andato via dallo zoo.
Društvo, žao mi je što sam uopšte napuštao zoo vrt.
Non puo' essere andato troppo lontano.
On nije mogao da ode predaleko.
C'e' solo un posto dove puo' essere andato, dove tutto e' iniziato.
Ima samo jedno mesto na koje bi on otišao - namo gde je sve počelo.
Credo che possa essere andato... a parlare con quella ragazza la' fuori.
Mislim da je otišao da... popriča sa onom curom.
Che era solo il suo corpo ad essere andato a ovest.
Da se samo njegovo telo vratilo.
Ti mostro il suo profilo dopo essere andato in bagno.
Pokazaæu ti njegov profil èim se vratim iz toaleta.
So soltanto dove ha detto di essere andato.
Znam gdje tvrdi da se nalazi.
E non ha idea di dove - può essere andato?
Nemate pojma kamo je mogao otići?
Qualcosa dev'essere andato smarrito nel sistema.
Nešto mora da je zapelo u sistemu.
Non avevi mai detto di essere andato in rosso o di essere stato schedato.
NIKAD MI NISI REKAO DA SI BANKROTIRAO, ILI DA SI HAPŠEN.
Non riceverai la medaglia in paradiso, per essere andato alla Business School, o per avere una moglie figa.
Niko dobija medalju za nju, u raju Studirao ekonomskim vremenima i sa apos; napaljeni mlada je oženjen.
Nessuno ha visto o sentito Scott per tutta la mattina, deve essere andato via con Bryson.
Нитко није видио ни чуо Сцотта цијело јутро. Мора да је отишао са Брyсоном.
Hai idea di dove possa essere andato?
Imate li ideju gde je mogao da ode?
Ha idea di dove possa essere andato?
Imate li ideju gde je možda otišao?
Ha avvisato i militari del rapimento ed era l'unico a non essere andato in missione.
Он је упозорио војску о отмици и био је једини који није ишао на мисију.
Ora... avete idea di dove potrebbe essere andato vostro figlio?
A sada... Imate li predstavu gde je vaš sin mogao da ode?
Tutto sembra essere andato per il meglio.
Изгледало је да је све прошло како треба.
Ma nonostante l'aver girato un documentario, l'essere andato in TV un paio di volte, mi sento al massimo quando sono con le persone che mi circondano ogni giorno.
Ali iako sam napravio dokumentarac koji je nekoliko puta bio na TV-u, osećam se najbolje kada sam s ljudima koji me okružuju svakoga dana.
E ricordo all'età di 8 o 9 anni, di essermi alzato una mattina, essere andato in salotto, dove tutti i miei cugini correvano in giro,
Sećam se da sam se probudio jednog jutra, kada mi je bilo osam ili devet godina, otišao sam u dnevnu sobu, i svi moji rođaci su jurcali naokolo.
E sono stato molto fortunato ad essere andato alla University of Iowa dove ho potuto studiare con il Prof. James Van Allen che ha costruito strumenti per i primi satelliti statunitensi.
И заиста сам имао среће да се упишем на Универзитет у Ајови, гдје сам имао прилику да учим од професора Џејмса ван Алена, који је направио инструменте за прве америчке сателите.
Sono felice di essere andato 40 volte in ospedale.
Drago mi je što sam bio 40 puta u bolnici,
dopo essere andato a dormire alle 00.45.
nakon što sam zaspao u 00:45.
3.6143209934235s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radije bih išao s Lukeom nego ostao s tobom. 